作为华语影视圈里最大的IP，基本每隔几年都会诞生几部“西游题材”的改编作品，并相应引发较大议论，香港TVB就曾改编过《新版西游记》，且由于主演原因，一波多折，相关电视剧也被拆分的七零八落。这部命运多舛的“新西游”其最终影响也很奇怪，表现在年轻一代观众群体特别喜欢，而年长一派的观众群体抵制。实事求是来说，《新西游记》故事和演员各有特色，但最大亮点还是黎耀祥饰演的猪八戒，他也是第一次让人感概，原来猪八戒也能演绎的这样受人喜欢。
居心叵测的上位心理。《新西游记》里的猪八戒，形象和老西游并无差异，猪头人身的设定，白白肥肥的颜值是固定的，但他也有自己的特点，其中最大的突破就是首次表现出了这头猪居心叵测的上位心理。具体来说，猪八戒是取经队伍三号人物，传统影视剧作品里，他是憨厚的代表，但显然，这种品格有点单薄。“新西游”中，黎耀祥的猪八戒身上增加了居心叵测的性格，他在取经队伍里，一心排挤孙悟空，意欲取而代之，达到上位目的。无奈实力有限，不敢明目张胆做小动作，于是，猪八戒只能暗地里搞事，还死不承认，那种掩耳盗铃的死猪表情，非常精彩。
最入骨的情痴典型。除了性格上出彩，黎耀祥的猪八戒还有一个其他版本没有的属性，可谓独创，这就是情痴代表。这版猪八戒在做天蓬的时候，同样因为调戏嫦娥被玉帝惩罚，而这个版本的惩罚更具体到位，让猪八戒经历千世情劫，每一世他都会在情场受挫悲惨死去。这相当于每一世情劫都是一段悲剧爱情故事，不说深处其中的猪八戒，就连为他设计情劫故事的月老都感到头疼欲裂，不得不让人觉得有意思。
毫无保留的实力型选手。心理阴险，际遇扎心，猪八戒是不是就此完蛋了，非也。根据“西游”总剧情，八戒最终回归取经团队，还是起到了一定作用，他虽然不及孙悟空法力高超，但确实属于实力选手方阵。在“天地争霸美猴王”里，取经队伍分几路返回长安，猪八戒在变成小猪的情况下仍然奋力坚持，精神可嘉。后来在对阵大猩猩失败，则是实力不济，运气不好，没办法，差点变成烧猪。
那分析下，同样是西游改编剧，为什么TVB黎耀祥这版猪八戒会这样出彩呢？
首先，还是源自于对剧情的创意改编。TVB编剧的神力，自“金古”的武侠剧后就能看出来，相对于内地影视剧的编剧，他们改编起来更加大胆，比较擅长重新架构人物体系，为此哪怕做大量删减也在所不惜。“新西游”里，编剧将孙悟空和牛魔王由假兄弟变成真兄弟，最后还携手妖怪共抗反派；猪八戒为了邀功，勾搭龙女，还成功赢得了芳心，这些剧情改编之大，简直脑洞大开。
其次，对于角色的形象塑造达到偏激程度。在一般小说里，一个角色总会有多种大性格和小性格，整体属性不变，但编剧改编往往会很固化，无限放大一个性格，并去掉其他性格。“天龙”里的乔峰，全篇一个造型，加了一顶帽子，于是全篇未摘掉过。“新西游”黎耀祥猪八戒，憨厚气质全无，阴险狡诈气质俯拾皆是，这样的转变，新意十足。
改编需要亮点，这是任何影视剧避不开的点，黎耀祥的猪八戒也是如此，除了性格上有点腹黑外，猪八戒也喜欢吹牛，不知天高地厚。另外，情痴标签的塑造几乎贯穿了猪八戒在取经前的所有亮点，那句被魔改的诗句“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期”完全是洗脑一样的存在。这样的两分法区别角色，可圈可点。