看见《灌篮高手》四个字,你立刻会想到哪一个片段?
有人想起火车鸣笛而过,远处大海波光粼粼,晴子站在对面,笑容灿烂;
有人想起流川枫听着音乐骑脚踏车,后面是弧形的湘南海岸,温柔沉静;
有人想起体育馆内热血沸腾的篮球比赛,汗水四溢;
而更多的人回想起那首主题曲《君が好きだと叫びたい》(好想大声说爱你)。这首歌其实是《灌篮高手》第一季的主题曲,但是流传最为广泛,也是最能激起青春回忆的一首歌,一听到就好像能感受到热血涌上心头。音乐的金属节奏,配上灌篮时球声和球鞋摩擦地板的声音,几乎让所有看过动画的人牢记心头。
这样的《灌篮高手》宣布即将制作电影,又怎么能不让人感叹一句“爷青回”呢?
大家之所以激动,是因为叫嚣了整整集动画片的全国制霸没有实现啊!漫画剧情长一些,湘北对战山王工业之后,却因为元气大伤被淘汰了。换言之,大家心里的结局,迟到了25年还没有来,怎么能不让大家对即将到来的电影十分期待呢?
更何况,是作者井上雄彦本人宣布的消息,不是什么重制版,也不是容易暴雷的真人版,而是由东映动画原版主创阵容制作的,全!新!动!画!电!影!
当年陪你打球的兄弟,还经常见面吗?
当年你为他送上矿泉水的少年,还出现在你的生活里吗?
也许我们都不再是当年的我们,但是记忆里的声音和片段,却始终在回忆里,深刻而鲜活。
对于大多数人来说,当年看到的都是引进版的《灌篮高手》动画片,也就是国语版本的《灌篮高手》。那么,樱木花道和流川枫背后的声音又是谁呢?
小伙伴们小时候观看的《灌篮高手》基本上都是台湾团队的配音,而且这一版本是专供大陆观看的,台词相比台湾版本更加夸张搞笑,也难怪给大家留下特别深刻的印象了。
1、樱木花道——于正升
相信很多人想到樱木花道就会想到他叫嚣“我是天才”的样子,而在这版本中于正升确实做到了淋漓尽致。有很多人认为,于正升的配音已经超越了日本的原音。
2、赤木晴子——王中璇
虽然不清楚做配音工作的时候王中璇的年龄,但是她把晴子表现得非常好,完全没有装嫩的感觉。而且,王中璇的声音赋予了晴子这个角色内涵和智慧,而不是单纯是热血漫画里的花瓶角色。
3、流川枫——官志宏
这个没什么好评论的,主要流川枫是冷面酷哥形象,台词很少。
4、赤木刚宪——胡大卫
胡大卫做得真的非常棒,他恰如其分地把大猩猩的冷静、执着、霸气等等所有的一切表现的淋漓尽致,当他在对海南那场比赛腿扭伤时说的那翻话相信很多人都不会忘记,满分!
5、仙道彰——于正昌
和樱木的配音是亲兄弟呢,果然配音演员的家人声音也错不了哪去。
6、宫城良田——依然是于正昌
你还记得良田和花道在秋千上互诉失恋故事的那一幕吗?想象一下画面外是两兄弟在录音棚里完成这个经典场面,是不是戏里戏外都一样的有趣?
7、木暮,安西教练,鱼住——孙中台
又是经典的“声优都是怪物”场面。三个人不同的声线不同的性格,却都是同一位配音演员所表现,同时,孙中台还包揽了《灌篮高手》动画中的旁白,也是十分完美。
除了上面的台湾配音版本,其实《灌篮高手》动画也有大陆版国语配音的,还是由大名鼎鼎的辽艺翻译配音。但辽艺的这版《灌篮高手》也从未在大陆播出过,而是专供新加坡播出。有兴趣的小伙伴可以去网上翻找一下,看看和你记忆中有什么区别。
你觉得《灌篮高手》电影版还能邀请到当年的配音演员吗?你喜欢他们的声音吗?如果你想了解更多关于配音的幕后知识,不妨多来看看我们“心与薪声”,我们将持续为你带来第一手的圈内资讯哦!